МОДУЛИ ПРОГРАММ ОБУЧЕНИЯ ПО СПЕЦИАЛЬНОСТИ "ПЕРЕВОДЧЕСКОЕ ДЕЛО" ДЛЯ СТУДЕНТОВ 4 КУРСА
| Цикл дисциплин | Компонент | Модуль | Семестр | Код дисциплины | Название дисциплины | Количество кредитов | Число кредитов ECTS | Лекции | Семинары, практ | лабораторные | СРСП | СРС | Общее число часов | Контроль |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ПДНП | Обязат | Профессионально-ориентированный (языковой) | 7 | SPIYa 4311 |
Специально-профессиональный иностранный язык |
2 | 7 | 30 | 15 | 45 | 90 | Экз | ||
| ПДНП | по выбору | Профессионально-ориентированный (языковой) | 7 | SMOIYa 4316 |
Современная методика преподавания |
2 | 7 | 30 | 15 | 30 | 60 | 135 | Экз | |
| БД | Обязат | Профессионально-ориентированный (языковой) | 7 | LSIYaPP 4208 |
Литература страны изучаемого языка и проблемы перевода |
2 | 11 | 15 | 15 | 15 | 45 | 90 | Экз | |
| БД | Обязат | Профессионально-ориентированный (языковой) | 7 | LSVIYa 4222 |
Литература страны второго иностранного языка |
2 | 11 | 15 | 15 | 15 | 45 | 90 | Экз | |
| ПДНП | по выбору | Профессионально-ориентированный (языковой) | 7 | Kra 4313 |
Краеведение |
2 | 11 | 15 | 15 | 15 | 45 | 90 | Экз | |
| ПДНП | по выбору | Профессионально-ориентированный (переводческий) 6 | 7 | ONTP 4314 |
Особенности научно-технического перевода |
3 | 12 | 30 | 15 | 30 | 60 | 135 | Экз | |
| ПДНП | Обязат | Профессионально-ориентированный (переводческий) 6 | 7 | PUP 4307 |
Практика устного перевода |
2 | 12 | 15 | 8 | 22 | 45 | Экз | ||
| ПДНП | Обязат | Профессионально-ориентированный (переводческий) 6 | 7 | PIP 4303 |
Практика информативного перевода |
2 | 12 | 15 | 8 | 22 | 45 | Экз | ||
| ООД | 7 |
Всего 7 семестр |
17 | 30 | 75 | 150 | 121 | 329 | 675 |
| Цикл дисциплин | Компонент | Модуль | Семестр | Код дисциплины | Название дисциплины | Количество кредитов | Число кредитов ECTS | Лекции | Семинары, практ | лабораторные | СРСП | СРС | Общее число часов | Контроль |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ПДНП | Обязат | Профессионально-ориентированный (переводческий) 6 | 8 | PIP 4304 |
Практика информативного перевода |
2 | 3 | 30 | 15 | 45 | 90 | Экз | ||
| ПДНП | Обязат | Профессионально-ориентированный (переводческий) 6 | 8 | PUP 4308 |
Практика устного перевода |
2 | 3 | 30 | 15 | 45 | 90 | Экз | ||
| ДВО | Обязат | 8 |
Производственная практика |
2 | 3 | 150 | 150 | |||||||
| ООД | 8 |
ГЭК теория и практика основного иностранного языка |
1 | 3 | Экз | |||||||||
| ООД | 8 |
ГЭК теория и практика перевода основного иностранного языка |
1 | 3 | Экз | |||||||||
| ООД | 8 |
Всего 8 семестр |
9 | 30 |
| Цикл дисциплин | Компонент | Модуль | Семестр | Код дисциплины | Название дисциплины | Количество кредитов | Число кредитов ECTS | Лекции | Семинары, практ | лабораторные | СРСП | СРС | Общее число часов | Контроль |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ООД |
Всего 4 курс |
26 | 60 | 75 | 150 | 121 | 329 | 675 |
